Виза во Францию

Туры во Францию

Внимание: услуги по консультации и оформлению Виз предоставляются при бронировании тура в Агентстве "Фараб".

Швейцария / Франция

Виза	Срок визы	Кратность	Срок оформления
Категории "С"	1-90 дней	01, многократная	от 10 дней

ВАЖНО!!! ЛИЧНОЕ ПРИСУТСТВИЕ ЗАЯВИТЕЛЯ С 12 ЛЕТ!

Заявители, проживающие в Южном регионе Республики Казахстан

Генеральное консульство Франции в г. Алматы ответственно за выдачу краткосрочной визы для поездки в Швейцарию (также называемой – единая виза / виза C / шенгенская виза) на срок, не превышающий 90 дней .
Заявители, проживающие в регионах Казахстана:
• г. Алматы
• Алматинской области
• Жамбылской области
• Южно-Казахстанской области
• Кызыл-Ординской области
подает заявление о выдаче визы в Генеральное консульство Франции в Алматы Генеральное консульство Франции в Алматы

Исключения:
Генеральное консульство Франции в Алматы не отвечает за рассмотрение следующих типов виз:
Краткосрочная виза для осуществления оплачиваемой деятельности (в том числе визы для водителей грузовых автомобилей и журналистов)
Краткосрочная виза для участия в международной конференции (например, конференции ООН в Женеве)
Краткосрочная виза для обучения (летние лагеря, языковые курсы и т.д.)
Краткосрочная виза для выезда на лечение (обследование, термальное лечение, отдых-лечение и т.д.) pbr /> Визы для граждан следующих стран: Китай, Эритрея, Ирак, Ливия и Сомали
Визы для владельцев дипломатических или служебных паспортов
Гостевая виза, при которой финансовая состоятельность приглашающей стороны должна быть подтверждена гарантийной декларацией

Заявитель, тип визы которого относится к одному из вышеуказанных исключений, должен обращаться в Посольство Швейцарии в Астане.

Заявители, проживающие в Северном, Восточном, Западном и Центральном Казахстане
(г. Астана, Акмолинской области, Карагандинской области, Восточно-Казахстанской области, Павлодарской области, Северо-Казахстанской области, Костанайской области, Актюбинской области, Западно-Казахстанской области, Атырауской области и Мангистауской области).

Посольство Швейцарии в г. Астана ответственно за выдачу виз для следующих стран:
Швейцария
Kраткосрочная виза (также называемая eдиная –виза/виза C/ Шенген виза) и национальная долгосрочная виза (также называемая – виза D).
Княжество Лихтенштейн
Kраткосрочная виза и национальная долгосрочная виза.
Франция (материк и о.Корсика)
Kраткосрочная виза (за исключением дипломатических и служебных паспортов)

Важная информация о представительстве интересов Франции Посольством Швейцарии в Астане:
Заявление о выдаче визы должно быть подано непосредственно в Генеральное Консульство Франции в г. Алматы, если заявитель планирует:
- пребывание во Франции более 90 дней (долгосрочная национальная виза)
- для любого рода пребывания в заморских департаментах и регионах – заморских
сообществах, в Княжестве Монако и в Княжестве Андорра.

Embassy of Switzerland Astana ©

Embassy of Switzerland
Microdistrict Chubary
Ul. Kosmonavtov 62
010000 Astana
Kazakhstan
Visa section:
Tel.: +7 7172 97 98 95
Fax: +7 7172 97 98 96

Анкету на краткосрочную визу можно скачать здесь (подписывается в двух местах)

1) Деловая виза в Швейцарию/Францию

Документы, которые необходимо предоставить для получения визы:

Документы, обозначенные значком ** должны быть предоставлены c переводом на английский язык, или на один из официальных языков Швейцарии (немецкий, французский, итальянский)

Анкетадля получения визы, должным образом заполненная печатными буквами, на одном из официальных языков Швейцарии или на английском языке, и подписанная лично заявителем.
1 оригинальное фотопаспортного образца, неповрежденное и недавнее (фото не должно быть приклеено на анкету, а прикреплено).
Паспорт, подписанный владельцем + 1 копияпаспорта заявителя (страниц, содержащих личные данные). Паспорт должен быть выдан не ранее, чем 10 лет назад, быть действительным как минимум еще 3 месяца после выезда владельца паспорта с территории Шенгенской зоны, также в паспорте должны быть как минимум две пустые страницы, подпись владельца
Копия последних двух Шенгенских виз (если таковые имеются).
** Оригинал письма-приглашенияот компании в Швейцарии/Франции, которое должно содержать следующую информацию: имя, дату рождения и должность приглашаемого лица, цель поездки (содержание) и продолжительность пребывания в числах, и количество въездов. Приглашение должно быть подписано лицом, имеющим право подписи (лицо, указанное в Торговом Реестре Швейцарии/Франции), а также должно содержать информацию о том, кто покрывает расходы по поездке, питанию и проживанию в Швейцарии/Франции.
**Справка с места работыс указанием должности, даты начала действия контракта и месячной зарплаты. Справка с места работы должна быть предоставлена на фирменном бланке, в котором четко указан адрес, телефоны, факс и адрес электронной почты организации. Копия РННработодателя должна быть приложена к справке, если он не указан в ней самой.
**Приказ о командировании, письмо от компании, отправляющей заявителя в данную деловую поездку. Данное письмо четко указывает, кто покрывает расходы на поездку, питание и проживание, если этого не гарантирует швейцарский/французский бизнес- партнер (может быть включено в справку с места работы).
** Если заявитель едет с личной деловой целью: Выписка с банковского счета за последние три месяцаили другое подтверждение (кредитная карточка, и т.п.) достаточных финансовых средств для покрытия расходов на пребывание в Швейцарии/Франции (дополнительно к расходам на проживание в отеле и транспортным расходам минимум 100 швейцарских франков для Швейцарии или 65 евро для Франции в день).
Медицинское страхованиеот несчастных случаев (оригинал плюс копия), которая действует по всей Шенгенской зоне, на сумму минимум 30’000.00 Евро, и покрывающая весь период поездки. Для многократных виз: первая поездка должна быть покрыта страховкой (смотреть также информацию на последней странице заявления о выдаче визы).
Бронь билетовс подтверждением времени вылета и возвращения.
Граждане других стран, проживающие в Казахстане, должны предоставить разрешение на проживание (оригинал плюс копия), выданное местным компетентным органом власти (Миграционная Служба) или миграционную карточку (оригинал плюс копия), и разрешение на работу (оригинал плюс копия), выданное Акиматом.
Плата на визудолжна производиться в казахстанских тенге

Дополнительно к вышеперечисленным документам необходимо предоставить для детей младше 18 лет:

Заявление на оформление визы должно быть подписано обоими родителями
14. Свидетельство о рождении (только копия)
15. Копии паспортов родителей
16. Если родительскими правами обладает, лишь один из родителей, необходим подтверждающий документ
Согласие на выезд ребенка от родителей с указанием стран Шенгенского Соглашения

2) Туристическая виза в Швейцарию/Францию:

Документы, которые необходимо предоставить для получения визы:

Анкетадля получения визы, должным образом заполненная печатными буквами, на одном из официальных языков Швейцарии или на английском языке, и подписанная лично заявителем.
1 оригинальное фотопаспортного образца, неповрежденное и недавнее (фото не должно быть приклеено на анкету, а прикреплено).
Паспорт, подписанный владельцем + 1 копия паспорта заявителя (страниц, содержащих личные данные). Паспорт должен быть выдан не ранее, чем 10 лет назад, быть действительным как минимум еще 3 месяца после выезда владельца паспорта с территории Шенгенской зоны, также в паспорте должны быть как минимум две пустые страницы, подпись владельца
Копия последних двух Шенгенских виз (если таковые имеются)
**Справка с места работыс указанием должности, даты начала действия контракта и месячной зарплаты. Справка с места работы должна быть предоставлена на фирменном бланке, в котором четко указан адрес, телефоны, факс и адрес электронной почты организации. Копия РНН работодателя должна быть приложена к справке, если он не указан в ней самой.
**Подтверждение бронирования гостиницыили другого места проживания (подтверждение оплаты за проживание)
Информация о туристической программе, планах в Швейцарии/Франции (также устно).
**Выписка с банковского счета за последние три месяцаили другое доказательство (кредитная карточка, и т.п.) достаточных финансовых средств для покрытия расходов на пребывание в Швейцарии/Франции (дополнительно к расходам на проживание в отеле и транспортным расходам минимум 100 швейцарских франков для Швейцарии или 65 евро для Франции в день).
Медицинское страхованиеот несчастных случаев (оригинал плюс копия), которая действует по всей Шенгенской зоне, на сумму минимум 30’000.00 Евро, и покрывающая весь период поездки (или в случае двух въездов, покрывающая обе поездки). Для многократных виз: первая поездка должна быть покрыта страховкой (подпишите важный пункт на последней странице заявления о выдаче визы).
Бронь билетовс подтверждением времени вылета и возвращения.
Граждане других стран, проживающие в Казахстане, должны предоставить разрешение на проживание (оригинал плюс копия), выданное местным компетентным органом власти (Миграционная Служба) или миграционную карточку (оригинал плюс копия), и разрешение на работу (оригинал плюс копия), выданное Акиматом.
Плата на визудолжна производиться в казахстанских тенге.

Дополнительно к вышеперечисленным документам необходимо предоставить для детей младше 18 лет:

Заявление на оформление визы должно быть подписано обоими родителями
14. Свидетельство о рождении (только копия)
15. Копии паспортов родителей
16. Если родительскими правами обладает, лишь один из родителей, необходим подтверждающий документ
Согласие на выезд ребенка от родителей с указанием стран Шенгенского Соглашения

3) Гостевая виза для Швейцарии (без гарантийного заявления)
Для заявителей, имеющих в распоряжении достаточные финансовые средства. (Каждое лицо должно иметь в своем распоряжении помимо суммы, покрывающей транспортные расходы, еще около 100 швейцарских франков (стандартная сумма, предписанная правилами) в день). Для детей и студентов сумма составляет около 30 швейцарских франков в день. В случае бесплатного проживания и питания в доме или квартире родственников или друзей эта сумма соответственно уменьшается.

Документы, которые необходимо предоставить для получения визы:

Анкетадля получения визы, должным образом заполненная печатными буквами, на одном из официальных языков Швейцарии или на английском языке, и подписанная лично заявителем.
1 оригинальное фотопаспортного образца, неповрежденное и недавнее (фото не должно быть приклеено на анкету, а прикреплено).
Паспорт, подписанный владельцем + 1 копия паспорта заявителя (страниц, содержащих личные данные + все действующие визы). Паспорт должен быть выдан не ранее, чем 10 лет назад, быть действительным как минимум еще 3 месяца после выезда владельца паспорта с территории Шенгенской зоны, также в паспорте должны быть как минимум две пустые страницы, подпись владельца
Копия последних двух Шенгенских виз (если таковые имеются)
**Письмо-приглашениеот швейцарской стороны, содержащее следующую информацию:

- Фамилия, имя, адрес и контактный телефон (электронный адрес, если имеется) приглашающего лица (принимающей стороны)
- Фамилия, имя, дата рождения и номер паспорта приглашаемого лица (гостя)
- Пояснение того, кем приходится приглашенное лицо, и покрываются ли расходы по пребыванию
- Продолжительность пребывания в Швейцарии и запрашиваемое количество въездов

Копия вида на жительство и паспорта приглашающего лица
**Справка с места работыкак заявителя, так и приглашающего лица с указанием должности, даты начала действия контракта и месячной зарплаты. Справка с места работы должна быть предоставлена на фирменном бланке, в котором четко указан адрес, телефоны, факс и адрес электронной почты организации. Копия РНН работодателя (только заявителя) должна быть приложена к справке, если он не указан в ней самой.
** Выписка с банковского счета за последние три месяцаили другое подтверждение (кредитная карточка…) достаточных финансовых средств (см. введение на данной странице). Если финансовых средств недостаточно, см. ссылку «Гостевая виза для Швейцарии (с гарантийным письмом)».
Медицинское страхованиеот несчастных случаев (оригинал плюс копия), которая действует по всей Шенгенской зоне, на сумму минимум 30’000.00 Евро, и покрывающая весь период поездки (или в случае двух въездов, покрывающая обе поездки). Для многократных виз: первая поездка должна быть покрыта страховкой (подпишите важный пункт на последней странице заявления о выдаче визы).
Бронь билетовс подтверждением времени вылета и возвращения.
Граждане других стран, проживающие в Казахстане, должны предоставить разрешение на проживание (оригинал плюс копия), выданное местным компетентным органом власти (Миграционная Служба) или миграционную карточку (оригинал плюс копия), и разрешение на работу (оригинал плюс копия), выданное Акиматом.
Плата на визудолжна производиться в казахстанских тенге.

Дополнительно к вышеперечисленным документам необходимо предоставить для детей младше 18 лет:

Заявление на оформление визы должно быть подписано обоими родителями.
13. Свидетельство о рождении (только копия).
14. Копии паспортов родителей.
15. Если родительскими правами обладает, лишь один из родителей, необходим подтверждающий документ.
Согласие на выезд ребенка от родителей с указанием стран Шенгенского Соглашения

4) Гостевая виза для Швейцарии (с гарантийным заявлением с приглашающей стороны)
Гарантийное письмо требуется в случае, если заявитель не имеет в распоряжении достаточных финансовых средств, сумма которых упомянута в ссылке «гостевая виза без гарантийного письма» .

Процедура:

При подаче документов на визу заявитель получает формуляр, который называется “Déclarataion de prise en charge” (фр.яз.), “Verpflichtungserklärung” (нем.яз.), “Dichiarazione di garanzia” (ит.). На этом формуляре будут отмечены регистрационный номер и требуемое количество дней пребывания (с количеством дней необходимо определиться с самого начала, так как после оно уже не может быть изменено, только даты поездки могут быть скорректированы). Заявитель должен отправить данный формуляр приглашающему лицу в Швейцарии, которое затем должно обратиться в компетентные органы, для получения необходимого разрешения. Процедура получения разрешения длится обычно около 2-3 недель. Только когда гарантия одобрена швейцарскими властями, Посольство может выдать визу.

Документы, которые необходимо предоставить для получения визы:

Анкетадля получения визы, должным образом заполненная печатными буквами, на одном из официальных языков Швейцарии или на английском языке, и подписанная лично заявителем.
1 оригинальное фотопаспортного образца, неповрежденное и недавнее (фото не должно быть приклеено на анкету, а прикреплено).
Паспорт, подписанный владельцем + 1 копия паспорта заявителя (страниц, содержащих личные данные + все действующие визы). Паспорт должен быть выдан не ранее, чем 10 лет назад, быть действительным как минимум еще 3 месяца после выезда владельца паспорта с территории Шенгенской зоны, также в паспорте должны быть как минимум две пустые страницы, подпись владельца
Копия последних двух Шенгенских виз (если таковые имеются)
**Письмо-приглашениеот швейцарской стороны, содержащее следующую информацию:
- Фамилия, имя, адрес и контактный телефон (электронный адрес, если имеется) приглашающего лица (принимающей стороны)
- Фамилия, имя, дата рождения и номер паспорта приглашаемого лица (гостя)
- Пояснение того, кем приходится приглашенное лицо, и покрываются ли расходы по пребыванию
- Продолжительность пребывания в Швейцарии и запрашиваемое количество въездов
Копия вида на жительство и паспорта приглашающего лица(для граждан Швейцарии только копия паспорта)
**Справка с места работыс указанием должности, даты начала действия контракта и месячной зарплаты. Справка с места работы должна быть предоставлена на фирменном бланке, в котором четко указан адрес, телефоны, факс и адрес электронной почты организации. Копия РНН работодателя должна быть приложена к справке, если он не указан в ней самой.
Медицинское страхованиеот несчастных случаев (оригинал плюс копия), которая действует по всей Шенгенской зоне, на сумму минимум 30’000.00 Евро, и покрывающая весь период поездки (или в случае двух въездов, покрывающая обе поездки). Для многократных виз: первая поездка должна быть покрыта страховкой (подпишите важный пункт на последней странице заявления о выдаче визы).
Бронь билетовс подтверждением времени вылета и возвращения. Ее можно предоставить позднее.
Граждане других стран, проживающие в Казахстане, должны предоставить разрешение на проживание (оригинал плюс копия), выданное местным компетентным органом власти (Миграционная Служба) или миграционную карточку (оригинал плюс копия), и разрешение на работу (оригинал плюс копия), выданное Акиматом.
Плата на визу должна производиться в казахстанких тенге.

Дополнительно к вышеперечисленным документам необходимо предоставить для детей младше 18 лет:
12. Заявление на оформление визы должно быть подписано обоими родителями.
13. Свидетельство о рождении (только копия).
14. Копии паспортов родителей.
15. Если родительскими правами обладает, лишь один из родителей, необходим подтверждающий документ.P/p>

Согласие на выезд ребенка от родителей с указанием стран Шенгенского Соглашения

5) Гостевая виза для Франции

Документы, которые необходимо предоставить для получения визы:

Анкетадля получения визы, должным образом заполненная печатными буквами, на одном из официальных языков Швейцарии или на английском языке, и подписанная лично заявителем.
1 оригинальное фотопаспортного образца, неповрежденное и недавнее (фото не должно быть приклеено на анкету, а прикреплено).
Паспорт, подписанный владельцем + 1 копия паспорта заявителя (страниц, содержащих личные данные + все действующие визы). Паспорт должен быть выдан не ранее, чем 10 лет назад, быть действительным как минимум еще 3 месяца после выезда владельца паспорта с территории Шенгенской зоны, также в паспорте должны быть как минимум две пустые страницы, подпись владельца
Копия последних двух Шенгенских виз (если таковые имеются)
“Attestation d’accueil”– Приглашение-вызов, выданное мэрией населенного пункта, где проживает приглашающее лицо.
Копия разрешения на проживание и паспорта приглашающего лица(для граждан Франции – только копия паспорта).
**Справка с места работыкак заявителя, так и приглашающего лица с указанием должности, даты начала действия контракта и месячной зарплаты. Справка с места работы должна быть предоставлена на фирменном бланке, в котором четко указан адрес, телефоны, факс и адрес электронной почты организации. Копия РНН работодателя (только заявителя) должна быть приложена к справке, если он не указан в ней самой.
** Выписка с банковского счета за последние три месяцаили другое доказательство (кредитная карточка, и т.п.) Заявитель, у которого есть приглашение “Attestation d’acceuil”, должен иметь в своем распоряжении денежную сумму, покрывающую помимо транспортных расходов, также и расходы на пребывание во Франции (минимум 32.50 евро в день)
Медицинское страхованиеот несчастных случаев (оригинал плюс копия), которая действует по всей Шенгенской зоне, на сумму минимум 30’000.00 Евро, и покрывающая весь период поездки (или в случае двух въездов, покрывающая обе поездки). Для многократных виз: первая поездка должна быть покрыта страховкой (подпишите важный пункт на последней странице заявления о выдаче визы).
Бронь билетовс подтверждением времени вылета и возвращения. Перед тем, как выдать визу, посольство может попросить заявителя предъявить соответствующий билет.
Граждане других стран, проживающие в Казахстане, должны предоставить разрешение на проживание (оригинал плюс копия), выданное местным компетентным органом власти (Миграционная Служба) или миграционную карточку (оригинал плюс копия), и разрешение на работу (оригинал плюс копия), выданное Акиматом.
Плата на визу должна производиться в казахстанских тенге.

Дополнительно к вышеперечисленным документам необходимо предоставить для детей младше 18 лет:
13. Заявление на оформление визы должно быть подписано обоими родителями.
14. Свидетельство о рождении (только копия).
15. Копии паспортов родителей.
16. Если родительскими правами обладает, лишь один из родителей, необходим подтверждающий документ.

Согласие на выезд ребенка от родителей с указанием стран Шенгенского Соглашения

6) Виза для выезда на лечение
Документы, которые необходимо предоставить для получения визы:

Анкетадля получения визы, должным образом заполненная печатными буквами, на одном из официальных языков Швейцарии или на английском языке, и подписанная лично заявителем.
1 оригинальное фотопаспортного образца, неповрежденное и недавнее (фото не должно быть приклеено на анкету, а прикреплено).
Паспорт, подписанный владельцем + 1 копия паспорта заявителя (страниц, содержащих личные данные). Паспорт должен быть выдан не ранее, чем 10 лет назад, быть действительным как минимум еще 3 месяца после выезда владельца паспорта с территории Шенгенской зоны, также в паспорте должны быть как минимум две пустые страницы, подпись владельца
Копия последних двух Шенгенских виз (если таковые имеются)
**Письмо-приглашениеиз клиники или больницы, подписанное врачом, подтверждающее полную предоплату за лечение. (Должно быть отправлено по факсу или электронной почте напрямую из клиники в Посольство)
**Справка с места работыс указанием должности, даты начала действия контракта и месячной зарплаты. Справка с места работы должна быть предоставлена на фирменном бланке, в котором четко указан адрес, телефоны, факс и адрес электронной почты организации. Копия РНН работодателя должна быть приложена к справке, если он не указан в ней самой.
**Подтверждение бронирования гостиницы(для сопровождающего лица) или другого места проживания.
**Выписка с банковского счета за последние три месяцаили другое подтверждение (кредитная карточка, и т.п.) достаточных финансовых средств для покрытия расходов на пребывание в Швейцарии/Франции (дополнительно к расходам на проживание в отеле и транспортным расходам минимум 100 швейцарских франков для Швейцарии или 65 евро для Франции в день).
Медицинское страхованиеот несчастных случаев (оригинал плюс копия), которая действует по всей Шенгенской зоне, на сумму минимум 30’000.00 Евро, и покрывающая весь период поездки (или в случае двух въездов, покрывающая обе поездки). Для многократных виз: первая поездка должна быть покрыта страховкой (подпишите важный пункт на последней странице заявления о выдаче визы).
Бронь билетовс подтверждением времени вылета и возвращения.
Граждане других стран, проживающие в Казахстане, должны предоставить разрешение на проживание (оригинал плюс копия), выданное местным компетентным органом власти (Миграционная Служба) или миграционную карточку (оригинал плюс копия), и разрешение на работу (оригинал плюс копия), выданное Акиматом.
Плата на визудолжна производиться в казахстанских тенге.

Согласие на выезд ребенка от родителей с указанием стран Шенгенского Соглашения

7) Учебная виза – Краткосрочная учеба
Документы, которые необходимо предоставить для получения визы:

Анкетадля получения визы, должным образом заполненная печатными буквами, на одном из официальных языков Швейцарии или на английском языке, и подписанная лично заявителем.
1 оригинальных фотопаспортного образца, неповрежденных и недавних (фото не должно быть приклеено на анкету, а прикреплено).
Паспорт, подписанный владельцем, + 1 копия паспорта заявителя (страниц, содержащих личные данные + все действующие визы). Паспорт должен быть выдан не ранее, чем 10 лет назад, быть действительным как минимум еще 3 месяца после выезда владельца паспорта с территории Шенгенской зоны, также в паспорте должны быть как минимум две пустые страницы, подпись владельца
Копия последних двух Шенгенских виз (если таковые имеются)
** Подтверждение/письмоо зачислении от школы или университета Швейцарии/Франции (оригинал + 1 копия)
** Подтверждение оплаты за учебуи проживание/питание (оригинал)
** Выписка с банковского счета за последние три месяцастудента или родителей, или другого спонсора, подтверждающая наличие достаточных финансовых средств на покрытие расходов, связанных с учебой и проживанием в Швейцарии/Франции (если оплата произведена не полностью). Для спонсоров: выписка с банковского счета должна сопровождаться письмом-обязательством о покрытии всех расходов и копией паспорта спонсора.
Медицинское страхованиеот несчастных случаев (оригинал плюс копия), которая действует по всей Шенгенской зоне, на сумму минимум 30’000.00 Евро, и покрывающая весь период поездки (или в случае двух въездов, покрывающая обе поездки). Для многократных виз: первая поездка должна быть покрыта страховкой (подпишите важный пункт на последней странице заявления о выдаче визы).
Бронь билетовс подтверждением времени вылета и возвращения.
Граждане других стран, проживающие в Казахстане, должны предоставить разрешение на проживание (оригинал плюс копия), выданное местным компетентным органом власти (Миграционная Служба) или миграционную карточку (оригинал плюс копия).
Консульские сборы:виза для студентов или школьников, выезжающих с целью учебы сроком максимум три месяца, выдается бесплатно.

Дополнительно к вышеперечисленным документам необходимо предоставить для детей младше 18 лет:

Заявление на оформление визы должно быть подписано обоими родителями.
13. Свидетельство о рождении (только копия).
14. Копии паспортов родителей.
15. Если родительскими правами обладает, лишь один из родителей, необходим подтверждающий документ.
Согласие на выезд ребенка от родителей с указанием стран Шенгенского Соглашения

Посольство вправе требовать необходимое количество документов по своему усмотрению с целью проверки данных, предоставленных заявителем.